ある日の午後、「今、駐車場に着きました」と予約サイト経由でメッセージが届きました。おかしいなと思い確認すると、なんと来年8月のご予約だったお客様が、今年の今まさにアメリカから暮らしやaizuを訪ねて来てしまっていたのです。すでに暮らしやには、宿泊中のゲストがいらっしゃるのに、です。

ご本人のうっかり勘違いとはいえ、長旅の末に「今晩の宿なし」にはできません。知り合いのゲストハウスにお願いして、翌日から１週間の滞在先はなんとか確保。初日の今夜だけは、私たちがふだん使っている事務所２階を急きょ整えて、お泊まりいただくことにしました。

〈しょんぼり顔から笑顔へ　くるくる軒のチャーシューラーメン〉

ひと安心したものの、長時間の移動もあってお客様の表情は少ししょんぼり。そこで「せっかくだから喜多方ラーメンを食べに行きましょう」とお誘いし、昭和の香りただよう「くるくる軒」さんへご案内しました。

昔ながらの店構えに赤い暖簾、電柱の黄色い「ラーメン」看板。カウンターに並ぶのは、澄んだスープにチャーシュー、メンマ、ねぎがのったシンプルな一杯。彼はラーメンが２玉入った醤油味のチャーシュー麺を選び、箸が止まらない様子であっという間に完食していました。「So good!」と親指を立ててくれた笑顔を見て、こちらもほっと胸をなでおろしました。

〈飛んだハプニングも、旅の物語の一ページに〉

来年のつもりが今年来てしまった、飛んだハプニング。けれどそのおかげで、事務所２階での一夜や、地元のラーメン屋さんでの時間を一緒に過ごすことができました。

旅には予想外の出来事がつきものですが、そのたびに新しい出会いや物語が生まれるのだと、あらためて感じた一日でした。「こんなこともあるんだね」と笑い合いながら、会津でのおもしろいご縁に感謝しています。今後は、あまりに先の予約の際は、間違いではないか確認するようにします😂

We accidentally welcomed a guest who had booked for next year, and ended up sharing our office room for one night and a hearty bowl of Showa-style Kitakata ramen together.

原本訂了明年房間的美國房客，今年就跑來報到，臨時住在我們辦公室二樓一晚，還一起去老味道的喜多方拉麵店大滿足一餐。

내년에 예약하신 미국 손님이 올해 잘못 찾아오셔서, 하룻밤은 사무실 2층에서 묵고, 쇼와 분위기의 키타카타 라멘 집에서 든든한 한 그릇을 함께했습니다.